سخن بزرگان

All mankind is of one author, and is one volume;
when one man dies; one chapter is not torn out
of the book, but translated into a better language.

آدمیان از یک نویسنده اند و در یک جلد؛
هنگامی که انسانی می میرد، یک فصل از کتاب پاره نمی شود،
بلکه به زبانی برتر ترجمه می شود.

John Donne